|
Guida di Bash per principianti
(versione italiana 1.11.0)
 Traduzione in lingua italiana del manuale “Bash Guide for Beginners” (ora alla v.1.11) di Machtelt Garrels - http://tille.garrels.be che vi introdurrà alla realizzazione di script in Bash e vi aiuterà a colmare la lacuna esistente tra i testi "Bash HOWTO" e "Advanced Bash Scripting Guide". Chiunque voglia semplificarsi la vita - si tratti di un utente esperto o di un amministratore di sistema - potrà trarre benefici dalla lettura di questo corso pratico: la guida infatti contiene esempi in quantità ed esercizi al termine di ciascun capitolo, applicando così i concetti teorici ed aiutandovi nell'apprendimento. Bash è disponibile in un'ampia varietà di UNIX, Linux, MS Windos ed altri sistemi.
La presente traduzione 1.11 rev. 0 del 15.01.2010 (rilasciata sotto licenza GNU FDL) può essere scaricata nei formati .odt di OpenOffice.org, .pdf per Acrobat Reader e affini oppure in formato (sperimentale) .tex per LaTeX 2e cliccando sui seguenti collegamenti (chiedere per altri formati):
Invito inoltre gli “scaricatori” del manuale ad inviarmi una e-mail di conferma di avvenuto corretto download al mio indirizzo inserito a pagina 1 del testo tradotto oppure nel sottostante guestbook.
Chi fosse interessato nel Triveneto a contattarmi per organizzare conferenze o corsi dedicati a Linux (presso scuole, aziende, parrocchie, associazioni, ecc...), è pregato di scrivermi all'indirizzo elettronico riportato nella prima pagina del manuale.
|
